The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sthānabhraṣṭā_na śobhante dantāḥ keśāḥ nakhā_narāḥ iti vijñāya matimān svasthānam na parityajet

Sentence: स्थानभ्रष्टा न शोभन्ते दन्ताः केशाः नखा नराः इति विज्ञाय मतिमान् स्वस्थानम् न परित्यजेत्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ sthāna

[sthāna]{iic.}

⟨⟩]
[ bhraṣṭāḥ

[bhraṣṭa { pp. }[bhraṃś]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ śobhante

[śubh_1]{pr. [1] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ dantāḥ

[danta]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ keśāḥ

[keśa]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nakhāḥ

[nakha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ narāḥ

[nara]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ vijñāya

[vi-jñā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ matimān

[matimat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ svasthānam

[svasthānam]{?}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ parityajet

[pari-tyaj_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%